Sobre a obra
Um dos maiores romances da literatura mundial em uma edição condensada, ilustrada e preparada para tornar a obra monumental de Victor Hugo mais acessível sem perder a força de sua narrativa. Os Miseráveis acompanha a trajetória de Jean Valjean, condenado às galés por roubar um pão e transformado pelo inesperado gesto de misericórdia do bispo de Digne. A partir desse encontro, sua vida passa a ser marcada pelo conflito entre culpa, consciência, justiça e redenção, enquanto o implacável inspetor Javert representa uma visão da lei incapaz de admitir mudança ou perdão. Ao redor dessa disputa surgem personagens inesquecíveis como Fantine, Cosette, Marius, Éponine, Gavroche e os Thénardier, cujos destinos atravessam pobreza, abandono, amor, revolta social e as barricadas de Paris. Publicado originalmente em 1862, o romance combina drama humano, crítica social, aventura e reflexão moral para examinar até onde a miséria pode degradar uma pessoa e o que ainda pode permanecer íntegro quando quase tudo lhe é retirado.Esta edição apresenta tradução condensada para o português a partir da versão inglesa de Isabel F. Hapgood, mantendo as cinco partes, os quarenta e oito livros, todos os personagens, os acontecimentos principais e as grandes cenas dramáticas com seus diálogos por extenso. As extensas digressões históricas e ensaísticas de Hugo foram reduzidas e integradas ao fluxo da narrativa. O volume inclui ainda introdução, ilustrações e vinte e um apontamentos críticos do tradutor, oferecendo uma leitura especialmente indicada para leitores de clássicos, estudantes de literatura, direito e história e clubes de leitura que desejam conhecer Os Miseráveis em uma edição ampla, envolvente e mais direta.
