Sobre a obra
Uma jangada no Mississípi, dois fugitivos e uma amizade que coloca em dúvida tudo o que um menino aprendeu sobre certo e errado. Em As Aventuras de Huckleberry Finn, Mark Twain acompanha Huck em sua fuga de um pai violento e de uma vida que tentam escolher por ele. Ao lado de Jim, um homem escravizado que busca a liberdade, o jovem atravessa povoados, enfrenta perigos e encontra famílias em conflito, vigaristas e personagens tão cômicos quanto inquietantes. Narrado pela voz espontânea de Huck, o romance combina aventura, humor e sátira social. Sua aparente ingenuidade revela as contradições de uma sociedade que considera naturais a escravidão, o preconceito e a violência. Entre as descobertas da viagem e os dilemas de lealdade, a convivência com Jim desafia os julgamentos que o menino recebeu dos adultos.Esta edição apresenta a tradução integral do inglês por Elder Franca, com os 42 capítulos numerados, o capítulo final e os textos de abertura de Twain. A tradução preserva marcas de oralidade e particularidades da fala dos personagens, fundamentais para o humor e a construção narrativa. O volume inclui 20 ilustrações originais de E. W. Kemble restauradas, uma apresentação histórica e 32 notas do tradutor que esclarecem costumes, lugares, referências literárias e passagens importantes. Para leitores jovens e adultos, estudantes e professores, é uma oportunidade de conhecer um clássico da literatura norte-americana com recursos que ajudam a compreender sua época e a perceber a distância entre o que Huck pensa e o que a história revela.
