Um Pouco de Ar, por Favor!: edição comentada

Sobre a obra

É possível voltar ao lugar onde a vida parecia mais simples? Aos 45 anos, George Bowling vende seguros, paga as prestações da casa e enfrenta uma rotina que parece não deixar espaço para respirar. Na Inglaterra às vésperas de uma nova guerra, as lembranças da infância despertam nele o desejo de reencontrar Lower Binfield, a cidade onde cresceu. Entre recordações de pescarias, da loja do pai e das primeiras descobertas, nasce uma viagem em busca de algo que o presente parece ter perdido. Em Um Pouco de Ar, por Favor!, George Orwell combina humor, melancolia e crítica social numa narrativa conduzida pela voz coloquial e irônica de um homem comum. Publicado originalmente em 1939, o romance explora a passagem do tempo, as transformações da paisagem, as pressões do consumo e a distância entre aquilo que lembramos e aquilo que podemos recuperar. Esta edição comentada apresenta a tradução integral diretamente do inglês, assinada por Anderson Abreu, com as quatro partes e os 23 capítulos da obra. A introdução e as notas explicativas ajudam a compreender referências históricas, costumes e alusões literárias. Ao final de cada capítulo, comentários discutem a narrativa sob a perspectiva editorial da lei natural e do bom senso, sem antecipar os acontecimentos seguintes. O volume inclui ainda posfácio sobre o desfecho, índice dos comentários e fontes consultadas. Uma leitura para apreciadores de Orwell, estudantes de literatura e leitores de romances que encontram nas experiências cotidianas perguntas sobre memória, pertencimento e liberdade.