Sobre a obra
Um dos livros fundamentais da espiritualidade e da cultura medieval chega nesta edição em português com um vasto panorama de santos, mártires, festas litúrgicas e tradições que moldaram durante séculos a imaginação cristã do Ocidente. Escrita no século XIII pelo dominicano Jacopo de Varazze, a Legenda Áurea acompanha o calendário da Igreja a partir do Advento e reúne narrativas dedicadas a figuras como Santo André, São Nicolau, Santa Luzia, Santo Estêvão, São João Evangelista, São Sebastião, Santa Inês, São Bento, São Jorge, Santa Maria Madalena, São Domingos, Santo Agostinho, São Francisco, Santa Cecília e muitos outros. Ao lado das vidas dos santos, aparecem capítulos sobre a Natividade de Cristo, Epifania, Paixão, Ressurreição, Pentecostes, festas marianas, Santa Cruz, Todos os Santos e o Dia das Almas. Mais que uma simples coletânea de histórias devocionais, a obra permite compreender como a Idade Média ensinava virtudes, organizava a memória religiosa e transmitia modelos de fé por meio de exemplos, símbolos, milagres e relatos edificantes.Esta edição apresenta tradução integral da versão francesa de Teodor de Wyzewa, realizada por Anderson Abreu, com prólogo e cento e setenta e nove capítulos, introdução do tradutor francês, índice alfabético, notas da edição francesa, notas do revisor e documentação do exemplar utilizado como base. A introdução contemporânea ainda ajuda o leitor a distinguir tradição piedosa, simbolismo e documentação histórica, evitando tanto a leitura ingenuamente literal quanto o descarte apressado dessas narrativas. Um volume monumental para leitores interessados em santos, história da Igreja, Idade Média, literatura cristã, arte sacra, calendário litúrgico e formação cultural do Ocidente.
