Sobre a obra
Um guia prático que reúne o repertório de expressões mais usadas no ambiente profissional, organizado para consulta rápida e uso imediato. A obra apresenta cem frases numeradas, cada uma acompanhada da tradução em português, de uma pronúncia aproximada escrita “à brasileira” e de uma explicação objetiva sobre o momento certo de utilizá-la. O conteúdo é dividido por situações do cotidiano corporativo: cumprimentos e apresentações, small talk com colegas, reuniões — abrir, opinar, concordar e discordar com elegância —, e-mails e mensagens, telefone e videochamadas, pedidos de ajuda e esclarecimento, prazos, tarefas e follow-up, feedback, elogios e desculpas, além de despedidas e encerramentos.Ao fim de cada capítulo, seções de armadilhas apontam os erros mais frequentes de brasileiros, dos falsos cognatos clássicos às construções traduzidas ao pé da letra. Um capítulo reúne os dez deslizes mais comuns no trabalho e três mini-diálogos mostram as frases combinadas em cenas reais de corredor, reunião e chat. O guia se encerra com um kit de bolso, resumo compacto das cem frases para salvar no celular e consultar minutos antes de uma reunião importante.
