A História do Esquilo Nozinho

Sobre a obra

Quando as avelãs amadurecem, Nozinho, seu irmão Amorinho e uma porção de primos atravessam o lago em jangadas de gravetos. Cada esquilo leva um saquinho para a colheita, usa o rabo como vela e sabe o que fazer ao chegar à Ilha da Coruja: oferecer um presente ao Velho Pardo e pedir licença para colher as avelãs. Nozinho, porém, tem outros planos. Enquanto os primos trabalham, ele dança, faz cócegas e canta adivinhas para a coruja, que mal se mexe no oco do carvalho. A cada visita, o esquilinho inventa uma provocação mais atrevida. Até quando o Velho Pardo vai ficar quieto? Publicado em 1903, um ano depois da estreia de Pedro Coelho, este conto de Beatrix Potter brinca com a expectativa das crianças: elas podem tentar resolver os enigmas de Nozinho enquanto esperam pela reação da coruja. A tradução integral de Gustavo Lacerda conserva o ritmo das nove adivinhas e a dedicatória original a Norah. As respostas aparecem só depois da história, para que cada criança tenha a chance de dar seu palpite. Beatriz Assis recriou as ilustrações a partir das aquarelas da primeira edição. Pensado para a leitura em voz alta com crianças, o livro ganha uma graça especial quando quem lê faz uma pausa entre a cantoria de Nozinho e o silêncio do Velho Pardo.