Fundamentação da Metafísica dos Costumes: edição comentada

Sobre a obra

Em Fundamentação da Metafísica dos Costumes, Immanuel Kant investiga o valor das escolhas humanas e procura estabelecer o princípio supremo da moralidade. Partindo da ideia de boa vontade, o filósofo distingue a ação realizada por dever daquela que apenas coincide com ele e desenvolve o imperativo categórico: a exigência de que nossas máximas possam valer como leis universais. A humanidade como fim em si mesma, a autonomia da vontade e a dignidade da pessoa compõem esse percurso, que aproxima questões cotidianas de uma reflexão rigorosa sobre os fundamentos da ética. Esta edição comentada apresenta a tradução integral da primeira edição alemã, de 1785, realizada por Bruno Mendes Castello e cotejada com a versão inglesa de T. K. Abbott. Preserva o prefácio, as três seções, a observação final e as notas de Kant. A introdução editorial e as orientações de leitura oferecem apoio para acompanhar o desenvolvimento dos argumentos. Em 11 blocos, os comentários do editor colocam o texto em diálogo, discutindo convergências e divergências sobre lei, bem, felicidade, liberdade e obrigação moral. As intervenções editoriais aparecem destacadas da obra, e as notas do autor são identificadas separadamente das notas da tradução. Com índice dos comentários e fontes, o volume é indicado para estudantes de filosofia e direito, professores e leitores interessados em compreender a ética kantiana e sua relação com a tradição tomista.